Journal de Bord

La description détaillé au jour le jour du voyage de 5 ans du voilier Yallah! Un voilier GibSea 34 au départ du Lac Champlain, les préparatifs, la descente du Hudson et le voyage vers la Floride par l'Intracoastal. La traversée vers les Bahamas et la descente jusqu'au Venezuela et le retour à St Paul de l'Île aux Noix.
Des anecdotes, des guides nautiques, des cartes, des trucs...quoi faire ou ne pas faire, les mouillages...des bons et moins bons endroits!

samedi 21 octobre 2000

Dismal Canal/Elizabeth City, NC. (50,9m)

Une bonne adresse à retenir: Latitude 36o 18'nord - Longitude 76o 13' Ouest.
Carte gracieuseté d'Elizabeth City!
Si vous aviez besoin d’une autre raison pour prendre le ¨Dismal et bien la voilà!  La ville nous offre gratuitement pour 48 heures le quai en plein centre ville, nous en profiterons pour nous débarrasser de nos poubelles et même de notre vieille huile que nous traînons depuis plus d’un mois.  A 17h:00, petit vin et fromage, bières et croustilles nous sont offerts par les ¨Rose Buddies¨, les dames reçoivent chacune une rose.  Tous les jours, le même scénario se répète, en autant qu’il y ait au moins 3 nouveaux voiliers d’arrivés dans la journée.  Le seul but de l’opération est de garder à l’esprit des voyageurs pressés de prendre le temps de transiter par le ¨Dismal¨ et surtout d’arrêter à Elizabeth City. Parce que si le ¨Dismal¨ ferme (ce qui n’est pas exclut) le vieux quartier historique d’Elizabeth ne survivra pas longtemps.  Nous profiterons de notre arrêt pour refaire le plein d’épicerie, (on nous offre même de nous transporter à l’épicerie)  de me faire couper les cheveux (une vraie coupe ¨straight¨ à l’américaine) le laundromat et aussi de remplir nos réservoirs d’eau.  Étant donné que la météo annonce des vents de 20/25kn nous restons une journée supplémentaire à quai (fortement encouragé par les ¨Rose Buddies¨) nous aurons droit encore à participer au petit rituel de 17h:00.  France commence même à se débrouiller en anglais!  Les équipages américains sont très ¨friendly¨ et si c’était encore à prouver qu’ils sont beaucoup plus ouvert envers les francophones que nos amis Anglo-Canadiens, il y a maintenant aucun doute,  France prend plaisir à se mêler parmi eux et tous de sortir leur ¨High School French¨.
Photo gracieuseté d'Elizabeth City Chamber of Commerce
N.B : C'est la première fois que nous aurons à nous mettre de reculons entre quatre piliers et s'attacher, ce n'est pas évident, mais les Américains des bateaux voisins sont venus nous aider.  Juste de le savoir avant, nous aurait aider...
Aussi à savoir:  Épicerie (style 1950) à 2 rues, ils sont même prêt à vous ramener au bateau.  Un "Fruits et légumes" juste à côté.  Quincaillerie à courte distance de marche ainsi que le coiffeur.  Nous sommes en train de devenir des adeptes des ¨dollar stores¨  Sur la rue Main pas loin du bureau de poste nous y ferons provisions de pâte à dent, papier de toilettes, grignotines, tous moins cher que dans une épicerie classique.  Un peu plus à l’extérieur de la ville (1/1 1/2m) vous trouverez un ¨Food Lion¨ dans un grand centre d’achat avec JC Penney et un ¨Winn Dixie ¨ en cours de route vous croiserez un ¨fish market¨ un ¨Auto Part¨  très pratique et un micro Sears (j’aurais du demander un transfert, surtout avec les heures qu’ils ont, 10h/18h tous les jours et 13h/17h le dimanche!)  Au dock municipal vous avez un restaurant, douche et spa (3$), et contrairement à ce que certains guides disent, il y a aussi de l’eau potable.
Un peu spécial le coin, à l’épicerie ils vendent du tabac à chiquer et à priser…ils emploient 8 pieds de comptoir juste pour cela, plus que les fromages ¨fins¨.
21 au 23 Octobre 2000

Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire